{"product_id":"portal-issue-4zine-badge","title":"PØRTAL ZINE Issue 4","description":"\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished: 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 4では、ダークウェーブ、ポストパンク、オルタナティブミュージックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、PØRTAL主催イベント「INTO THE PØRTAL」で初来日したアメリカ・ロサンゼルスを拠点とするダークウェーブ／ポストパンクバンドDrab Majestyへのインタビュー、そして2007年にRyan MartinとともにDais Recordsを設立したGibby Millerへのインタビューを掲載。また、Zin-François Angélique（MADAME EDWARDA）による「異端読本」をはじめ、海外音楽シーンを記録する連載記事を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrab Majesty\u003cbr\u003eGibby Miller (Dais Records)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e異端読本 ― 完 Zin-François Angélique (MADAME EDWARDA)\u003cbr\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Zine+badge+mini tote bag","offer_id":32383729696853,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/2020-05-2820701.jpg?v=1590986696","url":"https:\/\/portalzine.jp\/de\/products\/portal-issue-4zine-badge","provider":"PØRTAL","version":"1.0","type":"link"}