{"title":"PØRTAL ZINE","description":"\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003ePØRTAL BACK ISSUES\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eZINE  \u003cspan\u003ePØRTALのバックナンバーです。在庫が無くなり次第販売終了となります。\u003cbr\u003eイベント会場では基本的に最新号を販売しております。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"portal-issue-1","title":"PØRTAL ZINE Issue 1","description":"\u003cp\u003ePublished: 2019\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINEの創刊号。国際的なシューゲイズ、オルタナティブミュージックシーンに焦点を当て、海外インディペンデントアーティストへのインタビューを中心に構成された。本号では、Amusement Parks On Fire、Blushing、Outwardへのインタビューを掲載。また、CEREMONYからCEREMONY EAST COASTへと改名し二度目の来日を果たしたCEREMONY EAST COASTとシューゲイズシーンに関する音楽レビューや、日本と海外の音楽文化をつなぐ寄稿記事を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmusement Parks On Fire\u003cbr\u003eBlushing\u003cbr\u003eOutward\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCEREMONYの新作『EAST COAST』『DARLING』に関する記事\u003cbr\u003e英国滞在記 ―上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT―須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Zine+badge+mini tote bag","offer_id":40811297145004,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/2020-05-2820458.jpg?v=1590986792"},{"product_id":"portal-issue-2","title":"PØRTAL ZINE Issue 2","description":"\u003cp\u003ePublished: 2019\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 2では、ポストパンク、コールドウェーブ、オルタナティブミュージックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、PØRTALのゲストDJとして来日したTodd Manion（Bat Nouveau）をはじめ、Teen Body、The KVB、The Underground Youthへのインタビューを掲載。また、日本のポジティブパンクバンドMADAME EDWARDAのZin-François Angéliqueによる「異端読本」を収録。さらに、コールドウェーブの歴史や海外音楽シーンを掘り下げる特集記事、継続連載を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBat Nouveau\u003cbr\u003eTodd Manion (Bat Nouveau)\u003cbr\u003eTeen Body\u003cbr\u003eThe KVB\u003cbr\u003eThe Underground Youth\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e異端読本 序章― Zin-François Angélique (MADAME EDWARDA)\u003cbr\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Zine+badge+mini tote bag","offer_id":32383712559189,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/2020-05-2820600.jpg?v=1590986657"},{"product_id":"portal-issue-3zine-badge","title":"PØRTAL ZINE Issue 3","description":"\u003cp\u003ePublished: 2019\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 3では、シューゲイズ、ノイズポップ、オルタナティブミュージックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、PØRTAL主催イベント「INTO THE PØRTAL」で来日したアメリカのオルタナティブロックバンドCrocodiles、ベストアルバムをリリースしたスペインのシューゲイズバンドLinda Guilala、スコットランド・グラスゴーのシューゲイズバンドThe Cherry Waveへのインタビューを掲載。また、Zin-François Angélique（MADAME EDWARDA）による「異端読本」をはじめ、海外音楽シーンを記録する連載記事を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrocodiles\u003cbr\u003eLinda Guilala\u003cbr\u003eThe Cherry Wave\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e異端読本 第二章― Zin-François Angélique (MADAME EDWARDA)\u003cbr\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Zine+badge+mini tote bag","offer_id":32383724421205,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/2020-05-2820633.jpg?v=1590986679"},{"product_id":"portal-issue-4zine-badge","title":"PØRTAL ZINE Issue 4","description":"\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished: 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 4では、ダークウェーブ、ポストパンク、オルタナティブミュージックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、PØRTAL主催イベント「INTO THE PØRTAL」で初来日したアメリカ・ロサンゼルスを拠点とするダークウェーブ／ポストパンクバンドDrab Majestyへのインタビュー、そして2007年にRyan MartinとともにDais Recordsを設立したGibby Millerへのインタビューを掲載。また、Zin-François Angélique（MADAME EDWARDA）による「異端読本」をはじめ、海外音楽シーンを記録する連載記事を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrab Majesty\u003cbr\u003eGibby Miller (Dais Records)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e異端読本 ― 完 Zin-François Angélique (MADAME EDWARDA)\u003cbr\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Zine+badge+mini tote bag","offer_id":32383729696853,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/2020-05-2820701.jpg?v=1590986696"},{"product_id":"portal-issue-5","title":"PØRTAL ZINE Issue 5","description":"\u003cp\u003ePublished: 2021\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 5では、シューゲイズ、ドリームポップ、ポストパンクを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、アメリカ・ソルトレイクシティのポストパンク／ニューウェーブバンドChoir Boy、シューゲイズやポストパンク、ドリームポップの要素を持つPenny Diving、フランスのシューゲイズバンドDead Horse One、アメリカのドリームポップ／インディーポップデュオFawns of Love、アメリカ・カリフォルニアを拠点とするシューゲイズバンドThe Stargazer Liliesへのインタビューを掲載。また、海外音楽シーンを記録する連載記事を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChoir Boy\u003cbr\u003ePenny Diving\u003cbr\u003eDead Horse One\u003cbr\u003eFawns of Love\u003cbr\u003eThe Stargazer Lilies\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Zine+mini tote bag+badge","offer_id":40811288527020,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/PORTAL_5_0a1b6109-298a-4c36-a4e2-f4170a43d6e2.png?v=1644176294"},{"product_id":"portal-issue-six","title":"PØRTAL ZINE Issue 6","description":"\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished: 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 6では、シューゲイズ、ドリームポップ、ポストパンクを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、PØRTAL主催イベント「INTO THE PØRTAL」で初来日したカナダのオルタナティブ／シューゲイズバンドSoftcultと、アメリカ・テキサスを拠点とするシューゲイズバンドBlushingをはじめ、アメリカ・フィラデルフィアを拠点とするダークウェーブ／コールドウェーブバンドKorine、オーストラリア・パースを拠点とするLonesome Doveへのインタビューを掲載。また、英国滞在経験をもとに現地の音楽シーンを伝える「英国滞在記」（上田健司）、ロシア・東欧のインディペンデントシーンを紹介する「Russian Indie Guide」（Ashira）、音楽と社会的テーマを扱う「MUSIC TRANSIT」（須賀奈々香）を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSoftcult\u003cbr\u003eKorine\u003cbr\u003eBlushing\u003cbr\u003eLonesome Dove\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRussian Indie Guide ― Ashira\u003cbr\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"Garnet Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41150712217772,"sku":"20","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/PORTAL_6_f5ae219d-1445-4785-9c53-de0b52a22c7d.png?v=1644176248"},{"product_id":"portal-issue-seven","title":"PØRTAL ZINE Issue 7","description":"\u003cp\u003ePublished: 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 7では、オルタナティブミュージック、インディーポップ、エレクトロニックミュージックを含む海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、ハイパーポップ／エレクトロポップ・アーティストEmanuela、アメリカ・ロサンゼルスを拠点とするオルタナティブロックアーティストQueen Kwong、カナダ出身のアーティストSophia Bel、ノルウェー・オスロを拠点とするドリームポップアーティストYndlingへのインタビューを掲載。また、英国滞在経験をもとに現地の音楽シーンを伝える「英国滞在記」（上田健司）、ロシア・東欧のインディペンデントシーンを紹介する「Russian Indie Guide」（Ashira）、音楽と社会的テーマを扱う「MUSIC TRANSIT」（須賀奈々香）を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmanuela\u003cbr\u003eQueen Kwong\u003cbr\u003eSophia Bel\u003cbr\u003eYndling\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003cbr\u003eRussian Indie Guide ― Ashira\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41689276285100,"sku":"0","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/PORTAL-ISSUE7.png?v=1654808690"},{"product_id":"portal-issue-eight","title":"PØRTAL ZINE Issue 8","description":"\u003cp\u003ePublished: 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 8では、シューゲイズ、ポストパンク、オルタナティブミュージックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、シューゲイズバンドAEROFALL、イタリアのポストパンクバンドLeatherette、北アイルランド・ベルファストを拠点とするシューゲイズバンドVirgins、イギリス・マンチェスターのハードコア／ポストパンクバンドHigh Vis、オランダ・アムステルダムを拠点とするインディーポップ／オルタナティブバンドPolへのインタビューを掲載。また、英国滞在経験をもとに現地の音楽シーンを伝える「英国滞在記」（上田健司）、ロシア・東欧のインディペンデントシーンを紹介する「Russian Indie Guide」（Ashira）、音楽と社会的テーマを扱う「MUSIC TRANSIT」（須賀奈々香）を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAEROFALL\u003cbr\u003eLeatherette\u003cbr\u003eVirgins\u003cbr\u003eHigh Vis\u003cbr\u003ePol\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003cbr\u003eRussian Indie Guide ― Ashira\u003c\/p\u003e","brand":"HANDS AND MOMENT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42163231064236,"sku":"","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/PORTALISSUEEIGHTPNG.png?v=1666983928"},{"product_id":"portal-g-is-for-gemini","title":"PØRTAL G is for GEMINI","description":"\u003cp\u003ePublished: 2023\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL G is for GEMINIでは、ダークウェーブ、シューゲイズ、ドリームポップ、オルタナティブミュージックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、オーストラリアのダークウェーブ／ポストパンクアーティストBuzz Kull、イギリス・マンチェスターを拠点とするシューゲイズ／オルタナティブバンドCruush、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするドリームポップ／インディーポップデュオPearly Drops、ノルウェー・ベルゲンを拠点とするインディーポップアーティストBo Milli、シューゲイズ／ドリームポップアーティストMirror Figure、May Rioへのインタビューを掲載。また、英国滞在経験をもとに現地の音楽シーンを伝える「英国滞在記」（上田健司）、ロシア・東欧のインディペンデントシーンを紹介する「Russian Indie Guide」（Ashira）、音楽と社会的テーマを扱う「MUSIC TRANSIT」（須賀奈々香）を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBuzz Kull\u003cbr\u003eCruush\u003cbr\u003ePearly Drops\u003cbr\u003eBo Milli\u003cbr\u003eMirror Figure\u003cbr\u003eMay Rio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国滞在記 ― 上田健司\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003cbr\u003eRussian Indie Guide ― Ashira\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"Garnet Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42495435014316,"sku":"","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/products\/ZINE.png?v=1679767432"},{"product_id":"portal-issue-x","title":"PØRTAL ZINE Issue 10","description":"\u003cp\u003ePublished: 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 10では、シューゲイズ、オルタナティブロック、インディーロックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、アメリカ・テキサス州オースティンを拠点とするドリームポップ／シューゲイズバンドBlushing、PØRTALで初来日したオーストリアのインディーロックバンドZack Zack Zack、北アイルランド・ベルファストを拠点とするオルタナティブロックバンドWynona Bleachへのインタビューを掲載。また、Yosuke Sugiuraによるロシアの社会背景と音楽シーンを掘り下げる「Looking For New Frontiers『Без Боли : 痛みなき世界』」、音楽と社会的テーマを扱う「MUSIC TRANSIT」（須賀奈々香）、ロシア・東欧のインディペンデントシーンを紹介する「Russian Indie Guide」（Ashira）を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBlushing\u003cbr\u003eZack Zack Zack\u003cbr\u003eWynona Bleach\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLooking For New Frontiers「Без Боли : 痛みなき世界」― Yosuke Sugiura\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003cbr\u003eRussian Indie Guide ― Ashira\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"Garnet Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43980968100012,"sku":"","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/files\/PORTALX.png?v=1739208799"},{"product_id":"portal-issue11","title":"PØRTAL ZINE Issue 11","description":"\u003cp\u003ePublished: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL ZINE Issue 11では、シューゲイズ、オルタナティブロック、インディーロックを中心とした海外インディペンデントシーンを取り上げた。本号では、アメリカ・オハイオ州コロンバスを拠点とするオルタナティブロックバンドSnarls、オルタナティブロックデュオWitch Post、スコットランド・グラスゴーを拠点とするドリームポップ／シューゲイズプロジェクトSwiss Portrait、PØRTALのゲストDJとして来日したスイスを拠点に活動するDJ、音楽プロデューサー、リミキサーのRyan Riotへのインタビューを掲載。また、本号より第一線で活躍するDJたちが選曲するプレイリスト企画「PØRTAL Curators」がスタート。今回は、スイスを拠点に活動するDJ、Ryan RiotがIndie Sleazeをテーマに選曲したプレイリストを公開した。さらに、ロシア・東欧のインディペンデントシーンを紹介する「Russian Indie Guide」（Ashira）、音楽と社会的テーマを扱う「MUSIC TRANSIT」（須賀奈々香）を収録している。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInterview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSnarls\u003cbr\u003eWitch Post\u003cbr\u003eSwiss Portrait\u003cbr\u003eRyan Riot\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFeatures \/ Columns\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePØRTAL Curators ― Ryan Riot\u003cbr\u003eRussian Indie Guide ― Ashira\u003cbr\u003eMUSIC TRANSIT ― 須賀奈々香\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他\u003c\/p\u003e","brand":"Garnet Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44387804151980,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2232\/8377\/files\/PORTAL_ISSUE.png?v=1747298198"}],"url":"https:\/\/portalzine.jp\/collections\/portal-zine.oembed","provider":"PØRTAL","version":"1.0","type":"link"}